chobirayu.49.qs